Desk: Le Canard à l'orange: Režie André Flédérick. Hrají: Nadine Alari, Rachel Genevin, Arlette Gilbert, Alain Lionel. Hugh Preston je docela nevěrný slavný moderátor BBC. V pátek večer Hugh chytře přivede svou ženu, aby se přiznala, že má také spojení. Překvapená Liz prozradí, že tajně chodí s Johnem Brownlowem a že chtěla příští neděli odjet do Itálie, aniž by varovala svého manžela. Hugh laskavě navrhl, aby byl obviněn ze všech křivd při rozvodu, a aby byl přistižen při cizoložství v jednom z pokojů pro hosty se svou sekretářkou slečnou Patricií Forsythovou. Požádá svou manželku, aby pozvala svého milence na víkend k vyřešení rozvodu a pozvala svou sekretářku, aby dokončila jeho plán..